* * *

Melin de Sainct-Gelays

У гроба той, что мне всего дороже,
Смерть и Любовь сошлись передо мной.
Любовь слаба: ничем уже не сможет
Прельстить, а в смерти — обрету покой.
И целит Смерть державною рукой
Мне прямо в грудь но бьет ее стрела
Туда, где от любви уже была
Вовек не заживающая рана:
Стрела в стрелу — и лишь прочней вошла
В сердце любовь — бессмертна, беспрестанна!