ses yeux
[Мерайли] [En français]

ses yeux

à Marthe

Deux saphirs, deux bleuets, deux étoiles, deux sons
de la haute silence des cieux ;
pour donner de l'espoir, libérer de prison,
éveiller aux jardins silencieux.

Dans la glace profonde, un soupçon de chaleur ;
dans les flammes, des éclairs du froid ;
en enfer de l'hiver, une fleur du bonheur ;
le mépris et la foi à la fois.

Traverser la musique, songer ou braver,
où il n'y a ni fur ni mesure,
se noyer, s'envoler — mi-perdu, mi-trouvé —
à l'azur, à l'azur, à l'azur.

1985


[Мерайли]